{:lt}Šokio spektaklis (ne)paaugliams me two / SAVOJ KRŪVOJ{:}{:en}Dance performance for a young audience – me two / We, the Clique{:}

{:lt}

Me two. Aš irgi.

Vilniaus miesto šokio teatro Low Air spektaklis „Me two / Savoj Krūvoj“ gimė iš Low Air mokyklos mokinių ir trupės choreografų noro sukurti spektaklį ir kalbėti apie jų (paauglių) pasaulį – ne suaugusiojo, o paauglių kalba. Kūrybiniame procese tarp paauglių ir šokio teatro profesionalų išryškėjo intymios ir dažnu atveju „nepatogios” istorijos, skirtingi požiūriai į jas, keliantys klausimus, o kur yra ribos tarp dviejų kartų pasaulių, kodėl jautrūs pasakojimai dažnai lieka nutylėti ar neišgirsti. Ir kodėl, dažnu atveju pradėjus pasakoti istoriją ir išgirdus tylų „man irgi taip buvo“, mes retai norime vienas kitą palaikyti.

Ir dėl karantininių metų, ir dėl specifikos šis šokio spektaklis ir kartu visas projektas išgyveno spektaklio kūrimo procesui neįprastas stadijas. Tiek nuotolinės dirbtuvės, neįprasti šokėjams namų darbai, analizės, tiek nuolat nukeliamos premjeros formos ir datos. Visa tai šį spektaklį šlifavo, brandino ir augino iki šios dienos.

„Me two“ iškeliauja į pasaulį ir pradeda savarankišką savo gyvavimo etapą. Pradeda atsiverdamas pokalbiams, paskutiniams „pratimams“ ir dar girdimiems ar matomiems viso proceso fragmentams. Šis etapas yra svarbus jauniems kūrėjams tiek kaip vieno proceso pabaigos ir kito pradžios taškas, tiek ir kaip susidūrimas su artimiausiais žiūrovais, pašnekovais ir kitais paaugliais. Tarytum riboje, kur peržengi iš „paauglystės“ į „suaugusiųjų“ pasaulį, iš auginamojo į savarankiškumo statusą, iš nuoskaudos ir vienatvės į bendrumo ir palaikymo būseną.

Tu irgi… esi to viduje.

Projektas, prasidėjęs nuo jaunų šokančių paauglių noro sukurti kūrinį, choreografės Airidos Gudaitės ir kūrybinės komandos dėka virsta į apčiuopiamą kūną, o gal jausmą. Noras papasakoti retai ištransliuojamą savo pasaulį virsta kvietimu pabūti paauglio galvoje, o gal jo kambaryje. Tarytum jį išgirsti ar pasikalbėti.

Ši erdvė atvira visiems tyrinėti, kalbėti ir kalbėtis. Tiek prieš spektaklį, tiek spektaklio metu. Tiek su kitu, tiek su savimi. Ir nebijoti, o kartais išdrįsti ištarti „aš irgi“.

IDĖJOS AUTORĖ, CHOREOGRAFĖ Airida Gudaitė | REŽISIERIUS Jonas Tertelis | ŠOKĖJAI, BENDRAAUTORIAI Greta Snitkutė, Arminas Kazanavičius, Rokas Bugys, Ugnė Laurinavičiūtė, Grėtė Vosyliūtė, Elena Milaknytė, Beatričė Šaltenytė, Emilija Giedraitytė, Barbora Mickutė, Aura Šriubšaitė, Saulė Bučiūnaitė, Smiltė Kavoliūnaitė | KOMPOZITORĖ Agnė Matulevičiūtė | SCENOGRAFAI Renata Valčik, Emilis Šeputis | APŠVIETIMO DAILININKAS Julius Kuršis | GARSO REŽISIERIUS Ignas Juzokas

Produkcija: Vilniaus miesto šokio teatras Low Air

Premjera: 2021

Trukmė: 60 min

N12

Procesas internete: savojkruvoj.lt

BILIETAI: https://bit.ly/me_two

{:}{:en}In order to talk with movement and words to the international audience, „me two / We, the Clique” team prepared an international version of the performance. It is a preparation for touring European festivals, one of which is the 38th „Westwind” Festival in Germany, presenting works for children and teenagers.
One of the most prominent Lithuanian female choreographers Airida Gudaitė guides a bonded group of young dancers to dig into the archives of and document their thoughts on issues such as power relations between adults and non-adults, LGBTQ+, sexualized behaviour and sexual abuse towards teens, gender roles, relationship between children and parents, relationship to one’s body and flaws, and accumulate movement vocabulary during the process. While searching for the right movement in given time and space dancers dive into the archives of their (body) memory and face intimate and often awkward experiences of young people what raise questions such as where the boundaries between the two are, why sensitive stories often remain silent or unheard, and more.
Individual stories and attitudes towards issues mentioned above are intertwined with the collective experience what at least to some extent reveals the worldview of young people. Participating in performance is like entering a personal space of young people, where one is invited to be together and together means being free of prejudice, injustice and discrimination. The clique is a safe creative space to remember, to share, to forget, to grow.
The performance highlights the different power positions of two generations – teenagers and adults. Thus, the audience is invited to revisit vibrant teen-hood through the lens of an adult, a parent, a teacher, a power holder, a decision-maker, and to consider the connection between boundaries and power in interpersonal and intergenerational relationships.
This performance is awarded with the Golden Stage Cross for the best performance for the young audience in 2021, Lithuania.

IDEA, CHOREOGRAPHY Airida Gudaitė | DIRECTOR Jonas Tertelis | DANCERS-CREATORS Greta Snitkutė, Arminas Kazanavičius, Rokas Bugys, Ugnė Laurinavičiūtė, Grėtė Vosyliūtė, Elena Milaknytė, Beatričė Šaltenytė, Emilija Giedraitytė, Barbora Mickutė, Aura Šriubšaitė, Saulė Bučiūnaitė, Smiltė Kavoliūnaitė | COMPOSER Agnė Matulevičiūtė | SCENOGRAPHERS Renata Valčik, Emilis Šeputis | LIGHT DESIGNER Julius Kuršis | SOUND DIRECTOR Ignas Juzokas
Production: Vilnius city dance theatre Low Air
Premiere: 2021
Duration: 60′
N12
Website: savojkruvoj.lt
TICKETS: https://bit.ly/me-two

*********
This event is the part of www.700vilnius.lt programme.{:}